وفاة أندريه ميكيل (1929-2022)
تكريما لمسيرته العلمية اللامعة وأعماله الاستثنائية، تنظم المؤسسة معرضًا لمؤلفات المؤرخ والمستعرب الفرنسي أندريه ميكيل، الذي توفي مؤخرًا عن عمر ناهز 93 عامًا.
تعكس هذه الأعمال صرامة منهجيته التاريخية، وشغفه وذوقه الأدبي الرفيع في اختيار وترجمة نصوص من التراث الشعري والنثري العربي الكلاسيكي.
لتحميل الببليوغرافيا كاملة أنقر هنا
العالم والبلدان
أبو ظبي : كلمة، 2016
وجبة المساء
القاهرة : المركز القومي للترجمة، 2015
Croire ou rêver
Montrouge (France) : Bayard, 2009
Der Islam
Heidelberg : Palmyra, 2004
Kalila et Dimna :
Paris : Institut du monde arabe, 2003
الابن الموقف
دمشق : منشورات وزارة الثقافة، 2001
De quelques-unes des "Mille et une nuits"
Saint-Clément-de-Rivière : Fata Morgana, 2001
L'enfant et la promesse
[Saint-Clément-de-Rivière] : Fata Morgana, 1999
Les mille et une nuits
Paris : Gallimard, 1991-1996
Les Arabes et l'ours
Heidelberg: C. Winter, 1994
L'islam
Paris: Hermann, 1994
العرب، الإسلام وأوروبا
بيروت: مركز الحريري الثقافي، 1993
D'Arabie et d'islam
Paris: O. Jacob, 1992
L'événement
Paris: O. Jacob, 1992
Majnûn, l'amour poème
Paris : Sindbad, 1991
Les Dames de Bagdad :
Paris : Desjonquères, 1991
L'Orient d'une vie
Paris: Payot, 1990
Ousâma
Paris: Libr. A. Fayard, 1986
Majnûn et Layla
Paris: Sindbad, 1984
Des enseignements de la vie
Paris : Auteur, 1983 (Paris : Imprimerie nationale de France)
La Littérature arabe
Paris: Presses universitaires de France, 1981
الإنسان و العالم
بيروت: منشورات المتوسط : 1981
L'Homme et le monde
Beyrouth: La Méditerranée, 1981
الأدب العربي
تونس: الشركة التونسية لفنون الرسم، 1980
Leçon inaugurale
Paris: Ed. du Collège de France, 1976
La littérature arabe
Paris: Presses universitaires de France, 1969