شرح يوسف الصفتي على منظومته : القناعة في الفعل المعتل اللام إذا اتصل به واو الجماعة

بداية المخطوط : بسم الله الرحمن الرحيم (...) الحمد لله الذي تنزه عن الأغراض في الأفعال والأحكام (...) وبعد فيقول (...) يوسف بن الشيخ إسماعيل الصفتي المالكي (...) قد كنت أسمع كثيرا من الناس تلحين في صلى الله عليه وسلم " تهادوا تحابوا " فيقرأ بضم الدال مع أن الصواب أنه بفتحها (...) فنظمت هذه القاعدة مع قاعدة الفعل الماضي و المضارع في سبعة عشر بيتا من بحر البسيط (...) سميتها القناعة في الفعل المعتل إذا اتصل به واو الجماعة ثم إن بعض الإخوان اطلع عليها فسألني أن أضع عليها شرحا يوضح معناها فأجبته إلى ذلك. نهاية المخطوط : والحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله (...) وكان الفراغ من جمع هذا الشرح في يوم الإثنين المبارك لخمسة خلت من شهر الله المحرم افتتاح مائتين وألف وأربعة وعشرين من الهجرة (...) وكان الفراغ من كتابته ضحوة يوم الأحد هو الرابع والعشرون من شهر جمادى الأولى عام 1292 وكان الفراغ من كتابته أيضا ليلة يوم الخميس وهي العشرين من شهر شعبان المعظم عام 1337 وآخر دعوانا أن الحمد لله رب العالمين.
ـ النسخة الأصل المعتمدة في كتابة نسختنا هذه كتبت عام 1292 هـ = 1875م ـ لعل أحد تلاميذ المؤلف قام بجمع هذا الشرح في 5 محرم الحرام 1224 هـ = 1809
نوع الخط : مغربي