الحمد لله تقييد ما صيره الناظران خشية على جامع القرويين والمساجد في 21 قعدة عام 1314

في أجرة بناءين 110 وخدمة 8/136 وركازة 125 وكراء 6 مراكيز وشطابتين 2

وكراء فاس 1 ونجارين 84 ورطلين 20 مسمار ومصرف 21 وجير عن 25 /762 قنطارا 

الكل بفندق عشيش ...............1267

في أجرة جباصة 182 عن 3 وعجانة 384 ومعلم 70 بناء وخدمة 4 68 وقصفات 62

في نجار وحملها وقالات 5/27 كتان وحمل سلم وشطابتين 3 وكراء 65 حمر

5 وقاضب 30 ورملة 35 لنزول رملة 35 ومصرف 21 بجامع الشرابلين 654

في اجرة بناء وخدمة 3/50 وترابيتين 21 ومصرف وقنطارين جير 61 وفرجي 205 خشب

ورقة ونشر خيوط 7/49 الكل اصلاح سقف الاروى قبالة مسجد الجنان 441

في اجرة 84 قنوي وخادمين 50 وكراء 03 ومصرف 21 الماء جامع الأندلس

بجانان الشريف بباب الجديد 158

في اجرة وكيل 70 الجسد وقيم 35 المنجرة 105

في أجرة خدمة 3 لشق جنان عين هرون المشترك جمع التخامي بالنصف 0048

شاهداه سيدي إبراهيم  الصقلي وسيدي عبد الرحمن ابن سودة ج2674