الحمد لله حضر بين يدي حاكم هذه الحضرة الإدريسية الرئيس الاسعد الفاضل الانجد الفقيه الأرشد سيدي إدريس بن الامين الناظر المرحوم سيدي الحاج عبد الرحمن السراج الاندلسي جميع من ذكر بالطرة يمنته وسالهم بما يروج عندهم الريال الفرانسيس ويتعاملون به في اسواقهم ما اعترفوا بجميع أن الرجال المذكورين يروج عندهم بثلاثة مثاقيل وعشر موزونات ولا يزاد ذلك شيئا أبدا بكليته منذ جعل سعره بذلك حتى الان مع أنه قل لحنون جدا فمن سمع ما ذكر قيده عنهم وهم بأكمله هم عرفون قدره وعرفهم في رابع عشر قعدة عام تسعة وسبعين ومايتين وألف 

تقييد من حضر من امناء الاسواق الذين سيذكرون أسفله ومن حضرهم بعضهم من اسواقهم من التجار وغيرهم حسبما في اسفله فمن التجار أمينهم الحسي بن عبد الغني ربيع عبد النبي بن ج العربي حزوز سي إدريس بن ج الكبير ابن كيران سي عبد النبي بن ج  العربي حزوز ج محمد بن ج عبد الكبير جنون ج محمد بن محمد الجابري  سي عبد السلام بن الطيب برادة ج محمد بن ج الطيب برادة ج محمد بن ج الطيب ابن شقرون سي عبد القادر بن بنعلي عنقود ج علال بن ج الخياط التازي ج محمد بن سي محمد الصديقي ج عبد الغني بن السلمي عمور 

أمين القسارية ومن معه ومن أهل سوقه سي محمد بن عبد السلام التازي محمد بن العربي بناني سي محمد بن ج قباج المفضل بن ج محمد 

أمين العطارين ومن معه من اهل سوقه 

ج محمد بن العباس الديوري ج المدني بن محمد القباج ج البرنوسي بن عبد الرحمن ابن منيعي سي عبد الرحمن بن محمد اقصبي محمد بن ج العربي جسوس 

أمين المسامرين ومن معه ومن أهل سوق 

ج محمد بن ج محمد ابن شقرون أحمد بن أحمد ابن شقرون الخضر بن ج الكبير مكوار 

امين سوق السلهام عبد السلام بن سي محمد ابن مليح ج أحمد بن ج محمد زمامه سي المفضل بناني ج أحمد بن سي المداني السقاط 

ج عبد الكريم بن ج أحمد ميكويسي ج احمد بن البشير الأشهب ج محمد بن سي محمد الحارثي ج محمد بريشة المعطي 

أمين سوق السباط ج إدريس بن الطيب جسوس ج غدريس بن ج حرازم التازي 

امين سوق الحرارين ج حماد بن ج العياشي ابن يحيى سي محمد بن المكي الجواهر سي أحمد ج محمد الحلو المذني بن عبد الرحمن القباج 

امين قاعة السمن ومن معه ج العربي بن محمد السبتي التهامي بن ج محمد السبتي ج محمد بن علال بنونة سي محمد بن عبد الله السوسي  

أمين البقال ومن معه 

سعيد بن الحسن السريفي ج أحمد بن ج محمد تزلقت السوسي عبد الله بن ج محمد السوسي  أحمد بن محمد بن الطالب السوسي ج محمد السوسي التهامب ج غبراهيم بن احمد السوسي 

امين سوق السقاط ومن معه التهامي بن ج محمد عمر محمد بن محمد الحلو العربي بن المدني الشرايبي 

أمين الدباغين ومن معه من جماعته 

العربي بن ج محمد ابن الحسن سي محمد بن السامي الديم ج حمادي بن عبد الواحد ابن مولود

الحمد لله لما اعترف الحاضرون أعلاه ويمنته من الريال أنما يروج عندهم ويتعاونوا في اسواقهم بثلاثة مثاقيل وعشر موزونات لا غير ولم تنعم فيه زيادة منذ جعل سعره بذلك حسبما ذلك بالرسم أعلاه واشهدهم عليهم بانهم التزموا ذلك بالالتزام الازم لهم بخيث إن وقف زيادة منهم في ذلك فلتزهم العقوبة المخزنية طلب منهم الرئيس الأسعد بيد إدريس السراج أعلا اليمين بالله تعالى في المصحف والتزموا اليمين المذكور على وجه المذكور فمن شد عليهم بذلك قيده في التاريخ أعلاه