عبد الحفيظ أبي الحسن

وصلى الله على سيدنا محمد وءاله وصحبه 

خدامنا الأرضين أمناء مرسى تطوان المحروسة وفقكم الله وسلام عليكم ورحمت الله وبعد فقد اطلع علمنا الشريف بما أخبرتم به من أن حانوتين اثنتين للمخزن ثمة بيد يهودي اسمه ألياه عباية على وجه الكراء ثم انه طلب منكم مساعدته على إزالة الحاجز الذي بينهما وجعلهما  حانوتا واحدة وسيؤدي في كرائهما ما كان يؤدي عنهما معا ولا يطالب المخزن بما يصيره من عنده على ذلك ولما لم تساعدوه وأمهملتموه حتى تطلعوا علمنا الشريف بمطلبه عهد إلى ازالة الحاجز الذي بين الحانوتين فكلمتهم العامل في ذلك وتقف عليه ما يرومه طالبين بيان ما يكون عليه علمكم في ذلك وصار بالبال وعليه فإن كان يصير الحانوتبن حانوتا واحدة ينتج زيادة في الكراء عما كانتا به أولا فلتعرضوا على اليهودي المذكور تلك الزيادة بحيث إن قبلها تقع مساعدته على ما طلب بالعقدة (بتر) بالصاير من عنده وعدم مطالبته المخزن به وإلا (بتر) مسفر الحانوتين على ثقافهما واكتبوا بالواقع لخديمنا النائب الطالب محمد الجباص لسائر الكلام في ذلك مع حامي اليهودي المذكور بالمتعين واعلمونا بالمال والسلام في 02 حجة الحرام عام 1326    

                                                                            عبد الحفيظ أبي الحسن الله وليه ومولاه