الحمد لله وحده تقييد القمح الذي دفع لنا الباشة القايد السيد عبد الكريم الشركي يخدم ويحوز خزانة أنه الذي كله خالص فقط وعدده أوسق 04

خرج في خزانة بحساب للوسق 1500 هذا 6000 منه خالص مزان 2000 ومنه كواشي 4000

يحط جميع المدفوع أمامه مزان 3525 

يبقى مدركا علينا مزان 2475  يجب في ثمنه بحساب336 للقنطار 8316

                                             يحط ما دفعنا يسرته 7328

                                            يبقى مدركا عندنا 0988

وجب في أجرة القمح المذكور أعلاه بحساب مثاقلا للوسق 2720

على يد عليه فرق الكواشي الذي ابدل خالص بحساب للقنطار 2240

                                       صار الجميع 4260

يحط منه النخالة اللتي شملت منه قناطير (بتر) 

                 يبقى هذا 440

يحط منه حملان القمح الذي دفع الباشة 360

                 يبقى هذا                         4120    وأما المعلمون من الذين طنو القمح المذكور فوجدنا من دفعة للحمالة لاكن نحن شقطنا ما دفع الباشة امثلا

الحمد لله وحده بيان الدقيق المجموع يمنته كيف دفع 

أولا دفعنا الخالص الذي هو للسفر مزان 650

ثم أيضا دفعنا للدار لأجل الفتيل خالص 1500

ثم ايضا دفعنا خالص للخبز بالكوشة خالص 950

ثم ايضا دفعنا للدار على مرتين خالص مزان 400

ثم ايضا دفعنا بيد ولد سي عبد الرحمن الدريسي 0025

             جميع ما دفعناه                            3325

دفعنا من الدقيق (بتر) بعد ما سقطنا منه المدفوع اعلاه 

على يد المخزني صاحب القايد لداره مزان 200 س3...688

وردفعنا أيضا في واخرجه متم عام مزان 100 س80 يجب 320

ودفعنا أيضا خالص للكسكس مزان 400 س296 يجب 1184

ودفعنا عليه أجرة صائره بحساب 0000 القنطار 560

ودفعنا أيضا خالص في 16 صفر لفر للسفر 150 س304   456

                                                جميع 3208

زاد ما بقي لنا في الأجرة المجموعة يمنته                  4120

                                      جميع ما دفعنا يسقط مما بقي 7328

 عندنا في يمنته