الحمد لله القابض الارضى الطالب سيدي عبد الخالق بن المرحوم السيد محمد الشامي سلام عليك ورحمت الله عن خير مولانا نصره الله وبعد فعن اذن ناظري القرويين والمساجد والمدارس في حينه الامينان الأفضلان الاجلان سيدي محمد المفضل السراج والسيد الحاج احمد الشراط ادفع لحامله وكيل الحبس سيدي محمد مكوار من وفر ما عين لك قبضه من أوقاف الحبس المذكور ماية ريال بالافراد ليأتي بها لنا بالمنجرة حتى يقع الحساب معك عليها ولابد اذنا تاما عرفا قدره شهد به عليهما بأتمه وعرفهما وانتصابهما في فاتح جمدى الثانية عام خمسة عشر وثلاثماية والف عبد ربه