بداية المخطوط : ينيتيفن نغيشكا إسزيد كرا **** نيدات إرتبضالن باعد كتلز مني
نهاية المخطوط : دويل تحبنين دويل تبعنين **** ختافو نرب دليحس ع أرسف نلبعثي
ـ هذه النسخة مبتورة في أولها وغير مؤرخة
ـ توجد نسخة مؤرخة في عام 1162 هـ بالمكتبة الوطنية (الخزانة العامة سابقا) رقم 1097 د
ـ سبق للمستشرق (ج. د. ليسياني) أن ترجمها إلى الفرنسية، وطبعت في الجزائر عام1857م أو 1897م. وقد صدرت محققة على يد الأستاذ الرحماني عبد الله بن محمد الجشتيمي سنة 1977 بمطابع دار الكتاب بالدار البيضاء معتمدا نسخة بخط مؤلفها كانت في حيازة مكتبة الزاوية الناصرية بتامكروت، ثم نقلت بعد إلى المكتبة الوطنية (الخزانة العامة سابقا) بالرباط وهي تحمل الرقم 125 ق
ـ قام الفقيه الحسن بن المبارك التامودزتي المتوفى عام 1316هـ بشرح أرجوزة الحوض هذه.
ـ هي قصيدة بلهجة سوس تقع في 960 بيتا ، وقد وضعها مؤلفها سنة 1121 هـ ـ 1709م
نوع الخط : مغربي رديء
|